Σύμφωνα με την έκθεση, «το δίκαιο της συγγένειας βασίζεται στις έννοιες της μητρότητας και της πατρότητας», με την επιστημονική υπηρεσία να θέτει θέμα απάλειψης της έμφυλης αναφοράς των γονέων, εκτιμώντας πως στο μέλλον θα προκύψουν προβλήματα με τα ληξιαρχεία τα οποία δεν θα αποδέχονται εγγραφή παιδιών λόγω της υποχρέωσης για έμφυλη αναφορά των γονέων.
Προβληματισμός διατυπώνεται και για την περίπτωση της υιοθεσίας, όπου τα σχετικά άρθρα που αναφέρονται σε θετό γονέα. «Το ζήτημα της έμφυλης αναφοράς των γονεϊκών ρόλων θα ανακύψει κατά την ληξιαρχική καταχώριση της υιοθεσίας, αν δεν υπάρξει τροποποίηση»,αναφέρει η Επιστημονική Υπηρεσία της Βουλής.
Στην ουσία, η Επιστημονική Υπηρεσία εκτιμά πως ενδεχομένως να εγείρεται ζήτηµα άνισης µεταχείρισης οµόφυλων έγγαµων προσώπων, ανάλογα µε το αν πρόκειται για ζεύγος γυναικών ή ανδρών, κατά παράβαση του άρθρου 4 παρ. 2 του Συντάγματος.
