Στον συγγραφέα Ντέιβιντ Σάλαϊ δόθηκε το φετινό βραβείο Booker, στην τελετή που διεξήχθη στο Λονδίνο χθες, Δευτέρα 10 Νοεμβρίου. O βρετανικής και ουγγρικής καταγωγής συγγραφέας απέσπασε το περίβλεπτο λογοτεχνικό βραβείο για το έκτο μυθιστόρημά του, υπό τον τίτλο Flesh («Σάρκα»). Το βραβείο Booker απονέμεται σε μυθιστορήματα γραμμένα στην αγγλική γλώσσα κάθε χρόνο.
Πρόκειται για τον πρώτο συγγραφέα με βρετανική και ουγγρική καταγωγή ο οποίος λαμβάνει το βραβείο αυτό, ισότιμο με το γαλλικό Goncourt και συνοδευόμενο από χρηματικό έπαθλο 50.000 λιρών (56.800 ευρώ).
Ο λογοτέχνης, γεννημένος το 1974, διαδέχεται τη Σαμάνθα Χάρβεϊ, τη Βρετανή που το είχε λάβει την περασμένη χρονιά για το Orbital, ένα σύντομο λυρικό μυθιστόρημα που παρακολουθεί έξι αστροναύτες σε διαστημικό σταθμό.
Απόσπασμα του έργου του Σάλαϊ, που ερμήνευσε ο ράπερ Stormzy, παρουσιάστηκε κατά τη διάρκεια της τελετής.
Το σκεπτικό της επιτροπής του Booker Prize 2025
Ο πρόεδρος της επιτροπής, Roddy Doyle, σημείωσε: «Οι κριτές επέστρεφαν ξανά και ξανά σε αυτό το βιβλίο εξαιτίας της μοναδικότητάς του. Δεν είχαμε διαβάσει ποτέ κάτι παρόμοιο. Είναι, με πολλούς τρόπους, ένα σκοτεινό βιβλίο, αλλά ταυτόχρονα απολαυστικό. Εξερευνά τι σημαίνει να είσαι ζωντανός –μέσα σε ένα σώμα– και να είσαι άνθρωπος. Είναι ένα βαθύ, πρωτότυπο και πανέμορφα γραμμένο έργο, που μένει μέσα σου πολύ καιρό μετά το τέλος του».
Λίγα λόγια για το Flesh
Το βιβλίο χαρακτηρίστηκε ιδιαίτερο από τον πρόεδρο της κριτικής επιτροπής, τον Ιρλανδό Ρόντι Ντόιλ, που είχε λάβει επίσης Booker το 1993. Το μυθιστόρημα Flesh ακολουθεί τη ζωή ενός Ούγγρου, του Ίστβαν, από την ταραγμένη εφηβεία του στη γενέτειρά του ως την επιστροφή του στην πατρίδα του σε προχωρημένη ηλικία, με το μεγαλύτερο μέρος της πλοκής να εκτυλίσσεται στο Λονδίνο, όπου μετανάστευσε.
Το Flesh είναι ένα βιβλίο για το σώμα, την εξουσία, την ανδρική ταυτότητα και την κοινωνική άνοδο, μια ιστορία που δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο. Η ελληνική μετάφραση του Flesh θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός σε μετάφραση της Βάσιας Τζανακάρη τον Μάρτιο του 2026.
Το κείμενο αποτελεί συνέχεια ενός από τα προηγούμενα έργα του, του All That Man Is («Όλα όσα είναι ο άνδρας»). Το κείμενο, που είχε επαινεθεί από τους κριτικούς, συμπεριλαμβανόταν στη «βραχεία λίστα» για το Booker του 2016.
Το μυθιστόρημα Flesh εμβαθύνει στη ζωή ενός απλού άνδρα και στα βάσανά του και, όπως εξήγησε ο συγγραφέας, σκοπός του ήταν να γράψει «για τη ζωή ως σωματική εμπειρία», για ένα «ζωντανό σώμα στον κόσμο».
Ένα αγόρι που αποξενώνεται. Ένας άντρας που θέλει να ανήκει. Μια ζωή που εκτροχιάζεται από τη δύναμη της μοίρας.
Ο Ίστβαν μεγαλώνει στην Ουγγαρία, ντροπαλός και απομονωμένος, ξένος ανάμεσα στους συνομηλίκους του και στη μητέρα του. Μια σειρά γεγονότων τον απομακρύνει από την παιδική του ηλικία και τον εαυτό του, οδηγώντας τον σε μια ζωή καθορισμένη από την καλοσύνη –ή την ιδιοτέλεια– των αγνώστων. Καθώς τα χρόνια περνούν, ο Ίστβαν παλεύει να βρει τη θέση του σε έναν κόσμο που αλλάζει, σημαδεμένος από τραύματα που δεν έχουν επουλωθεί και από ρόλους που δεν επέλεξε.
Το συγκλονιστικό πορτρέτο ενός άντρα σε σύγκρουση με τον εαυτό του και την εποχή του. Με ύφος λιτό αλλά βαθιά συναισθηματικό, το μυθιστόρημα χαρτογραφεί τις λεπτές γραμμές της απώλειας, της αποξένωσης και της ελπίδας, μέσα σε μια Ευρώπη που μεταμορφώνεται. Ένα έργο για την ανθρώπινη ανθεκτικότητα, την εύθραυστη ταυτότητα και την αδιάκοπη αναζήτηση του ανήκειν.
Το βραβείο Booker απονέμεται από το 1969 και συνέβαλε στην επιτυχία συγγραφέων όπως ο Σαλμάν Ρούσντι, η Μάργκαρετ Άτγουντ και η Αρουντάτι Ρόι. Πέρα από το χρηματικό έπαθλο, προσφέρει διεθνή φήμη, εν πολλοίς συνώνυμη με την εκδοτική επιτυχία.
Τρεις από τους άλλους διεκδικητές του περίβλεπτου βραβείου είχαν ήδη εμφανιστεί σε προηγούμενες βραχείες λίστες, ανάμεσά τους η Κίραν Ντεσάι, η ινδή δημιουργός του The Loneliness of Sonia and Sunny, έπους που της πήρε 20 χρόνια να γράψει, κι ο Άντριου Μίλερ, ο βρετανός δημιουργός του The Land in Winter.
Καινοτομία του 2025: οι οργανωτές ανήγγειλαν πρόσφατα πως θα απονέμεται, επίσης, χωριστό βραβείο Booker ειδικά για την παιδική λογοτεχνία, με άλλα λόγια έργα γραμμένα ή μεταφρασμένα στην αγγλική γλώσσα και δημοσιευμένα στη Βρετανία, απευθυνόμενα σε αναγνώστες και αναγνώστριες 8-12 ετών. To βραβείο θα ξεκινήσει να απονέμεται το 2027.
