Η εφημερίδα θεωρεί «βαρύνουσας σημασίας» το γεγονός ότι για πρώτη φορά και η Γερμανίδα καγκελάριος έδειξε, στη Μάλτα, ότι συμμερίζεται το όραμα δημιουργίας μίας Ευρώπης «πολλαπλών ταχυτήτων», με το σκεπτικό ότι «θα διευκολύνει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων».
Όπως προσθέτει, από την πλευρά της η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ακόμη δεν έχει επεξεργαστεί τις προτάσεις της για τη μελλοντική μορφή που θα πρέπει να λάβει η ΕΕ. Το γεγονός, όμως, ότι η Γερμανία τάσσεται και αυτή υπέρ του μοντέλου που προτείνει η ομάδα Benelux (που συγκαταλέγεται στον αρχικό πυρήνα των κρατών που ίδρυσαν την ΕΟΚ το 1957) σημαίνει -κατά τη De Standaard- ότι το εν λόγω θέμα θα μπει σίγουρα στην ατζέντα των συζητήσεων.
Προκειμένου να καταδείξει τη δυναμική που έχουν αρχίσει να αποκτούν τα εν λόγω σχέδια, η εφημερίδα επικαλείται την κοινή δήλωση που δόθηκε στη δημοσιότητα από τις χώρες της Benelux αναφορικά με το μέλλον της Ευρώπης, όπου, μεταξύ άλλων, τονίζεται: «Οι διαφορετικοί δρόμοι ολοκλήρωσης και η ενισχυμένη συνεργασία μπορούν να δώσουν πραγματικές απαντήσεις στις ποικιλόμορφες προκλήσεις, τις οποίες αντιμετωπίζουν τα κράτη μέλη. Αυτό πρέπει να γίνει με έναν διαφανή τρόπο και με τη μεγαλύτερη δυνατή εμπλοκή των κρατών-μελών και των ευρωπαϊκών θεσμών».
