Στην εν λόγω φωτογραφία διακρίνεται ο Μπουτάρης, που προσπαθεί να αποφύγει τον όχλο που τον ακολουθεί, ενώ στο πλάι είναι ένας άντρας με ένα κοριτσάκι στα χέρια του, που κινείται απειλητικά προς τον δήμαρχο.
Στη λεζάντα ο Καρανίκας σχολιάζει: «Δεν φτάνει να καταδικάσουμε τον φασισμό. Δεν φτάνει να καταδικαστεί ο φασίστας. Πρέπει παράλληλα να απαντήσουμε αν επιτρέπεται να μεγαλώνει παιδί αυτός ο φασίστας γονέας που επιτίθεται στον δήμαρχο;».
