Σύμφωνα με την οικογένεια του Σουβιάτ ο 42χρονος είπε επτά φορές στους αστυνομικούς μέσα σε 22 δευτερόλεπτα «δεν μπορώ να ανασάνω» ενώ αυτοί τον είχαν καθηλώσει στο έδαφος.
Η οικογένεια του 42χρονου ζήτησε επίσης να απαγορευτεί μόνιμα η συγκεκριμένη λαβή.
«Η Γαλλία δεν είναι οι ΗΠΑ αλλά γίνονται σαν τις ΗΠΑ» είπε χαρακτηριστικά ένας από τους δικηγόρους της οικογένειας.
«Αυτή η λαβή σκότωσε τον Σέντρικ. Σήμερα όλοι ξέρουν ότι οι λαβές αυτές σκοτώνουν» πρόσθεσε δεύτερος δικηγόρος της οικογένειας του 42χρονου.
Οι τέσσερις εμπλεκόμενοι αστυνομικοί υποστηρίζουν ότι όταν σταμάτησαν για έλεγχο τον 42χρονο επειδή κοιτούσε το κινητό του τηλέφωνο ενώ βρισκόταν στη μηχανή του, αυτός ήταν επιθετικός και αντιστάθηκε της σύλληψης.
Η επιτροπή National Gendarmerie Institute for Criminal Research ωστόσο έκρινε ότι δεν υπήρχε κάτι λάθος στον διάλογο που είχε ο Σουβιάτ με τους αστυνομικούς.
Μετά την επεισοδιακή σύλληψή του ο Σουβιάτ υπέστη καρδιακή προσβολή και μεταφέρθηκε σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο όπου άφησε την τελευταία του πνοή δύο ημέρες αργότερα.
