Το δημοσίευμα του Observer της Ζάμπιας που προκάλεσε σάλο στο διαδίκτυο, διαψεύστηκε κατηγορηματικά και με οργή από τις Αρχές της Εσουατίνι, όμως, παρ' ότι καταδικάστηκε ευθέως ως «fake news», είχε ήδη προκαλέσει ρίγη στον ανδρικό πληθυσμό της χώρας.
Τη Δευτέρα, η διαδικτυακή εφημερίδα δημοσίευσε στον ιστότοπό της ένα ρεπορτάζ με τον ιδιαίτερα προκλητικό τίτλο:
«Παντρευτείτε περισσότερες από δύο γυναίκες, αλλιώς θα πάτε στη φυλακή, δηλώνει ο βασιλιάς Μσουάτι της Σουαζιλάνδης».
Συνοδεύοντας το άρθρο με φωτογραφίες νεαρών γυναικών, ο ενημερωτικός ιστότοπος εξήγησε ότι ο μονάρχης αυτού του μικρού αφρικανικού βασιλείου (της πρώην Σουαζιλάνδης που την μετονόμασε σε Εσουατίνι) αποφάσισε να λύσει με αυτόν τον τρόπο το πρόβλημα: οι γυναίκες στη χώρα του είναι πολύ περισσότερες από τους άνδρες.
