«Με την καθιέρωση μιας τέτοιας ημέρας, πέφτει στην πλάτη μας η υπεράσπιση του πλουραλισμού των γλωσσών. Σήμερα είναι ορατός ο κίνδυνος αμερικανο-αγγλοποίησης των γλωσσών και της κουλτούρας. Καλό είναι λοιπόν να υπερτονίσουμε τον πλουραλισμό των γλωσσών, των πολιτισμών, την ιδιαιτερότητα των κοινωνικών ομάδων και των χωρών», ανέφερε ο κ. Γαβρόγλου. «Αντί για μήνυμα ομογενοποίησης, ας είναι ταυτόχρονα και μήνυμα πλουραλισμού. Η ιστορία της γλώσσας μας, είναι εργαλείο για την προάσπιση του πλουραλισμού» συμπλήρωσε.
Σε κάθε περίπτωση, ο υπουργός επεσήμανε ότι παράλληλα με την προώθηση τέτοιων διαδικασιών, «θα πρέπει να δούμε σοβαρά το ζήτημα της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας στη διασπορά».
Από την πλευρά του, ο υφυπουργός Εξωτερικών, Τέρενς Κουίκ, ανέφερε ότι στο επόμενο χρονικό διάστημα θα υπογραφεί από όλους τους εμπλεκόμενους υπουργούς η Κοινή Υπουργική Απόφαση που θα δώσει το «πράσινο φως» για να ξεκινήσουν οι διεργασίες καθιέρωσης της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας. Επίσης, υπογράμμισε τη σημασία της καθιέρωσης της Ημέρας - μιας απόφασης που αρχικά είχε παρθεί το 2014 από τη Βουλή, τη στιγμή που «σε χώρες όπως οι ΗΠΑ και η Αυστραλία, οι μετανάστες πια είναι 4ης και 5ης γενιάς και η διάδοση της ελληνικής γλώσσας υποχωρεί».
«Ιδιαίτερο θέμα» χαρακτήρισε τη διαδικασία καθιέρωσης της Παγκόσμιας Ημέρας ο Γιώργος Μπαμπινιώτης, καθηγητής γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του πανεπιστημίου Αθηνών. Ο κ. Μπαμπινιώτης εξέφρασε την άποψη, ότι οι προσπάθειες από πλευράς ελληνικής Πολιτείας θα πρέπει να κινηθούν σε τρεις τομείς: Στον πολιτισμικό, τον ιστορικό και τον παιδευτικό. «Πρέπει να συνδέσουμε την ευρωπαϊκή γλώσσα με την ελληνική», ανέφερε ο κ. Μπαμπινιώτης, «ο ευρωπαϊκός πολιτισμός, άλλωστε, ξεκινάει από τα ελληνικά κείμενα. Εξάλλου, η πολιτισμική καλλιέργεια της ελληνικής γλώσσας, της έχει δώσει τον χαρακτήρα της οικουμενικής γλώσσας».
