Γράφει ο Άρθουρ Κέσλερ: «Οι μύθοι δημιουργούνται σαν τους κρυστάλλους ακολουθώντας το δικό τους παλινδρομικό τύπο. Τους χρειάζεται όμως ο κατάλληλος πυρήνας. Οι μετριότητες και οι απατεώνες δεν έχουν μυθογεννητική ισχύ. Δημιουργούν μόδες που πολύ γρήγορα ξεπερνιούνται».
Ένα από τα πιο λαμπερά μόρια που συνθέτουν τον μύθο του Άρη είναι η καθολική απόρριψή του από όλες τις εξουσίες. Για τους κατακτητές Ιταλούς και Γερμανούς ήταν ένας επικηρυγμένος αρχηγός ληστών, για τους Άγγλους εγκληματίας πολέμου, για την ηγεσία της δεξιάς, σφαγέας και ληστοσυμμορίτης και για την ηγεσία της αριστεράς, προβοκάτορας και προδότης.
Στην πραγματικότητα είναι ο άνθρωπος που ξανάδωσε ελπίδα και περηφάνια στους Έλληνες.
Δημιούργησε τον ΕΛΑΣ, τον μεγαλύτερο εθελοντικό στρατό της ελληνικής ιστορίας, με πάνω από 130.000 αντάρτες, και μια Ελεύθερη Ελλάδα μέσα στη σκλαβωμένη Ευρώπη.
Όταν έφυγαν οι κατακτητές ο Άρης δεν συμβιβάστηκε να παραδώσει τα όπλα και βρέθηκε κυνηγημένος από όλους. Ανέβηκε πάλι στα βουνά και στις 15 Ιουνίου 1945 με το προσωπικό του περίστροφο, έδωσε τέλος στη ζωή του.
Οι παρακρατικές συμμορίες του έκοψαν το κεφάλι και το κρέμασαν επί τρεις μέρες σε φανοστάτη της πλατείας Τρικάλων.
