Συγκεκριμένα, ο 'Αρειος Πάγος ανακοίνωσε ότι εν όψει των επικείμενων συνεδριάσεων του Ανωτάτου Δικαστικού Συμβουλίου (σ.σ.: από το συμβούλιο αυτό γίνονται οι μεταθέσεις και οι τοποθετήσεις), όσοι εκ των δικαστικών και εισαγγελικών λειτουργών επιθυμούν να μετατεθούν, να υποβάλουν τις σχετικές αιτήσεις. Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι «ο αριθμός των επιλογών στις αιτήσεις μετάθεσης και τοποθέτησης δεν πρέπει να ξεπερνά τις 10».
Η ΕΔΕ στην επιστολή της προς την κυρία Θάνου, επισημαίνει ότι ο περιορισμός αυτός στις επιλογές «θα δημιουργήσει σε ορισμένες περιπτώσεις παραβίαση της σειράς αρχαιότητας, αφού η δυνατότητα του δικαστικού λειτουργού να προσεγγίσει τον τόπο μόνιμης κατοικίας του θα εξαρτάται από το τυχαίο γεγονός του καλού υπολογισμού και του τρόπου συμπλήρωσης των 10 επιλογών».
Επίσης, η ΕΔΕ αναφέρει ότι «θα πρέπει επιπρόσθετα να ληφθεί υπόψιν το γεγονός ότι πολλοί συνάδελφοι βρίσκονται μακριά από τον τόπο μόνιμης κατοικίας της οικογένειάς τους για αρκετά έτη».
