Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για υπόθεση διακίνησης μεταναστών και συμπλοκής ατόμων που είχαν ανάμιξη σε κάτι τέτοιο στον Έβρο.
Αναλυτικότερα, η yenicaggazetesi.com.tr, αναφέρει ότι «σύμφωνα με το DHA, ένας πολίτης σκοτώθηκε από ελληνικά πυρά στην Αδριανούπολη. Το περιστατικό συνέβη περίπου στις 19.00 στο χωριό Adasarhanlı, στα ελληνικά σύνορα της περιοχής του Έβρου.
Ο Μεχμέτ Ντουργκούν και ο φίλος του Σ.Σ. πήγαν στη νησίδα στον ποταμό Έβρο για να πάρουν τα σκάφη που χρησιμοποιούσαν παράνομα μετανάστες για να διασχίσουν τον ποταμό μαζί του. Εν τω μεταξύ, υπήρξε μια αντιπαράθεση μεταξύ Mehmet Durgun και S.Ş. με κάποιους που φορούσαν πολιτικά ρούχα από την ελληνική πλευρά. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο Μεχμέτ Ντουργκούν πέθανε στο σημείο με μια σφαίρα που χτύπησε στο πρόσωπό του ως αποτέλεσμα των πυροβολισμών που άνοιξε η ελληνική πλευρά».
Το δημοσίευμα της yenicaggazetesi:
Αντίθετα η INTEPENDENT Turkce υποστηρίζει ότι οι πυροβολισμοί προήλθαν από Έλληνες στρατιώτες που περιπολούσαν στην περιοχή. Συγκεκριμένα αναφέρει: «Έλληνες στρατιώτες πυροβόλησαν δύο φίλους που περπατούσαν κατά μήκος του ποταμού Έβρου στο χωριό Adasarhanlı της περιοχής Meriç της Αδριανούπολης. Ως αποτέλεσμα των πυροβολισμών, ο Μεχμέτ Ντουργκούν έχασε τη ζωή του και ο Σουλεϊμάν Σενέρ τραυματίστηκε…
Ο 43χρονος Mehmet Durgun και ο 50χρονος Süleyman Şener, που ζουν στο χωριό Adasarhanlı στα τουρκο-ελληνικά σύνορα της περιοχής Meriç, ήθελαν να ξεκουραστούν στην αμμώδη περιοχή στις όχθες του ποταμού Έβρου περίπου στις 19.00, λόγω της ζέστης. Μετά από λίγο, ο στρατιώτης που υπηρετούσε ως συνοριακός περίπολος από την Ελλάδα πυροβόλησε. Ο Ντούργκουν πέθανε στο σημείο όταν η σφαίρα από το όπλο του Έλληνα στρατιώτη χτύπησε κάτω από το δεξί του μάτι. Ο Süleyman Şener, ο οποίος βρισκόταν στην όχθη του ποταμού, διέφυγε στο χωριό και ενημέρωσε ότι Έλληνες στρατιώτες άνοιξαν πυρ. Ο εισαγγελέας και η επιφυλακή της Χωροφυλακής έφτασαν στο σημείο για να διερευνήσουν».
Σύμφωνα με τα τουρκικά δημοσιεύματα, το φερόμενο ως θύμα Μεχμέτ Ντουργκούν καθόταν με τον 60χρονο συγχωριανό του, Σουλεϊμάν Σενέρ, στην όχθη του ποταμού, όταν τον πυροβόλησαν στο πρόσωπο. Σύμφωνα με τον Σενέρ, που έσπευσε στο κοντινό χωριό όπου ενημέρωσε για το περιστατικό, ο Ντουγκούν πέθανε ακαριαία. Στο σημείο έφτασε ασθενοφόρο που μετέφερε τη σορό του στο νεκροτομείο του νοσοκομείου της Αδριανούπολης.
Σύμφωνα με τον ΣΚΑΙ, η υπόθεση αφορά σε κύκλωμα παράνομης μετακίνησης μεταναστών από τα ελληνοτουρκικά σύνορα στον Έβρο. Οι δύο άνδρες που βρέθηκαν στην πλευρά της Τουρκίας πιθανότατα διαπληκτίστηκαν και ο ένας πυροβόλησε τον άλλον.
Τέλος, οι πληροφορίες από τις ελληνικές αρχές αναφέρουν ότι δεν έπεσε κανένας πυροβολισμός από την ελληνική πλευρά, διαψεύδοντας έτσι τα τουρκικά ΜΜΕ.
