Dnews
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΠΑΙΔΕΙΑ
  • ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
  • ENTERTAINMENT
  • NEWS IN ENGLISH
Dnews
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΠΑΙΔΕΙΑ
  • ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
  • ENTERTAINMENT
  • NEWS IN ENGLISH
Games
ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
Ελλάδα 03.01.2019 09:56

Φοιτητής μετέγραψε το «Μονόγραμμα» του Ελύτη σε γραφή Braille για τα άτομα με προβλήματα όρασης

Image of Μάκης Σιάρκος Μάκης Σιάρκος
photο: Eurokinissi photο: Eurokinissi
Το εμβληματικό έργο του Οδυσσέα Ελύτη «Μονόγραμμα» μετέγραψε σε γραφή Braille ένας μεταπτυχιακός φοιτητής από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο.

Ο Απόστολος Γαρούφος, αν και πραγματοποιεί το μεταπτυχιακό του στις Τεχνολογίες Πληροφορικής και Επικοινωνίας (ΤΠΕ) και στην Ειδική Αγωγή και Ψυχοπαιδαγωγική της Ένταξης, έχει ολοκληρώσει τις προπτυχιακές του σπουδές στην ελληνική φιλολογία και κατεύθυνση στις νεοελληνικές και βυζαντινές σπουδές.

Ο ίδιος, μιλώντας στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, εξηγεί πώς τού γεννήθηκε η ιδέα εκμάθησης της Braille. «Η σκέψη μου για την εκμάθηση της Braille, μου ήρθε αφότου ξεκίνησα το μεταπτυχιακό μου στην Ειδική Αγωγή... Ήταν μια βαθιά μου ανάγκη, διότι αγαπάω πολύ τα άτομα με προβλήματα όρασης. Καθώς γνώρισα σε βάθος τη γραφή, όχι μόνο την ελληνική και την αγγλική που διδάσκεσαι, αλλά και όλες τις υπόλοιπες γλώσσες (πλην των γλωσσών με χαρακτήρες-λέξεις π.χ. κινεζικά κ.λ.π.), ήθελα να νιώσω τη δύναμη αυτού του κώδικα...», σημειώνει.

Το «Μονόγραμμα» δεν είναι το μοναδικό εγχείρημα μεταγραφής για τον κ. Γαρούφο. «Στη σελίδα μου στο Facebook με τον τίτλο "MinaDot", θα βρείτε πάρα πολλές μεταγραφές κειμένων και για μικρούς και για μεγάλους. Έχω μεταγράψει, για παράδειγμα τον Μικρό Πρίγκιπα. Το "Μονόγραμμα", ήταν μία επιλογή λόγω του προπτυχιακού μου, της Φιλολογίας. Το πρώτο πτυχίο άξιζε ως πρωτόλειο έργο. Φυσικά και όποιος θέλει θα μπορέσω να του μεταγράψω ένα βιβλίο ή ένα παραμύθι», τονίζει ο κ. Γαρούφος.

«Σε λίγο καιρό, το λογισμικό μου θ’ ανέβει στο διαδίκτυο, ώστε να έχουν όλοι πρόσβαση σε ελεύθερες μεταγραφές. Η εφαρμογή "MinaDot" είναι ένα λογισμικό που δημιούργησα μαζί με τον καθηγητή μου, Τηλέμαχο Γούδα. Είναι ένα πρόγραμμα στον υπολογιστή που κάνει αυτόματες μεταγραφές. Βάζεις γραφή είτε στην ελληνική είτε στην αγγλική και έχεις το αποτέλεσμα της μεταγραφής. Εύκολα, λιτά και χωρίς να έχεις γνώση της Braille. Το συγκεκριμένο λογισμικό, μπορεί να κάνει χιλιάδες μεταγραφές σε δευτερόλεπτα. Η χρήση του είναι μέχρι στιγμής από εμένα, διότι επιδέχεται πολλών αλλαγών για να γίνει πιο εύχρηστο και θα διατεθεί ελεύθερα στο διαδίκτυο, μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, προσωπικά κάνω αρκετές μεταγραφές. Είναι δηλαδή το πρόγραμμα σε χρήση».

Ο Απόστολος Γαρούφος, με καταγωγή από το Τσοτύλι Κοζάνης, δηλώνει τα τελευταία οκτώ χρόνια, «παιδί της Θράκης». «Είμαι ερωτευμένος με την Κομοτηνή και αγαπάω πολύ την Αλεξανδρούπολη. Οι δύο αυτές πόλεις μου έδωσαν κι από κάτι σημαντικό. Η μία τις σπουδές μου και η άλλη την επαφή μου με τη γραφή Braille»

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΕ 2'

Όσα πρέπει να ξέρετε
για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

* Με την εγγραφή σας στο newsletter του Dnews, αποδέχεστε τους σχετικούς όρους χρήσης

# TAGS

  • ΦΟΙΤΗΤΗΣ
  • ΕΛΥΤΗΣ
  • Braille
  • ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
  • ΟΡΑΣΗ
Δες όλες τις ειδήσεις και τα νέα τη στιγμή που συμβαίνουν
Ευθεία επίθεση κατά του Μαξίμου από 5 βουλευτές της ΝΔ

Ευθεία επίθεση κατά του Μαξίμου από 5 βουλευτές της ΝΔ

Εργαζόμενοι συνταξιούχοι: Αύξηση σύνταξης χωρίς να σταματούν τη δουλειά

Εργαζόμενοι συνταξιούχοι: Αύξηση σύνταξης χωρίς να σταματούν τη δουλειά

Στο «σφυρί» κατοικίες και οικόπεδα από την εφορία – Πού κυμαίνονται οι τιμές

Στο «σφυρί» κατοικίες και οικόπεδα από την εφορία – Πού κυμαίνονται οι τιμές

«Κλείδωσε» ο καιρός της Πρωτομαγιάς, πότε επιστρέφει το καλοκαίρι μετά την αστάθεια - Η πρόγνωση Μαρουσάκη

«Κλείδωσε» ο καιρός της Πρωτομαγιάς, πότε επιστρέφει το καλοκαίρι μετά την αστάθεια - Η πρόγνωση Μαρουσάκη

Αποτελέσματα για Πρότυπα και Ωνάσεια Σχολεία 2026: Πότε και πού θα ανακοινωθούν

Αποτελέσματα για Πρότυπα και Ωνάσεια Σχολεία 2026: Πότε και πού θα ανακοινωθούν

Εσύ έχεις Σήμα στην επιχείρησή σου;

Εσύ έχεις Σήμα στην επιχείρησή σου;

Υπάρχει τρόπος να συνδυάζεις δουλειά και χαλάρωση χωρίς συμβιβασμούς;

Υπάρχει τρόπος να συνδυάζεις δουλειά και χαλάρωση χωρίς συμβιβασμούς;

Εξερεύνηση, παιχνίδι και μάθηση σε έναν μαγικό, τρισδιάστατο, ψηφιακό κόσμο

Εξερεύνηση, παιχνίδι και μάθηση σε έναν μαγικό, τρισδιάστατο, ψηφιακό κόσμο

Voucher 750 ευρώ: Η «δεύτερη ευκαιρία» για χιλιάδες εργαζόμενους

Voucher 750 ευρώ: Η «δεύτερη ευκαιρία» για χιλιάδες εργαζόμενους

Στοίχημα: Ο Πλήρης Οδηγός για όσα πρέπει να γνωρίζεις πριν ξεκινήσεις

Στοίχημα: Ο Πλήρης Οδηγός για όσα πρέπει να γνωρίζεις πριν ξεκινήσεις

Λίπος στο συκώτι: Τα άγνωστα συμπτώματα που μπορεί να δείτε στο πρόσωπό σας

Λίπος στο συκώτι: Τα άγνωστα συμπτώματα που μπορεί να δείτε στο πρόσωπό σας

«Ερυθρός Σταυρός»: Η κατάσταση των 5 τραυματιών από τους πυροβολισμούς του 89χρονου

«Ερυθρός Σταυρός»: Η κατάσταση των 5 τραυματιών από τους πυροβολισμούς του 89χρονου

«Στήριξη ή κλείσιμο των ιδιωτικών εργαστηρίων»: Η θέση του ΙΣΑ μετά την απάντηση ΕΟΠΥΥ για το clawback 2023

«Στήριξη ή κλείσιμο των ιδιωτικών εργαστηρίων»: Η θέση του ΙΣΑ μετά την απάντηση ΕΟΠΥΥ για το clawback 2023

Ειδικός προειδοποιεί τους ιδιοκτήτες σκύλων: «Μην κάνετε αυτό το λάθος όταν πίνουν νερό»

Ειδικός προειδοποιεί τους ιδιοκτήτες σκύλων: «Μην κάνετε αυτό το λάθος όταν πίνουν νερό»

Ηλεκτρισμός: Κυριαρχία ΑΠΕ και έκρηξη εξαγωγών τον Μάρτιο

Ηλεκτρισμός: Κυριαρχία ΑΠΕ και έκρηξη εξαγωγών τον Μάρτιο

Πώς να μειώσετε τους λογαριασμούς ενέργειας: 5 πρακτικές κινήσεις που κάνουν την διαφορά

Πώς να μειώσετε τους λογαριασμούς ενέργειας: 5 πρακτικές κινήσεις που κάνουν την διαφορά

ΑΔΜΗΕ: Αντίστροφη μέτρηση για την ΑΜΚ- «Κλειδώνει» έως 350 εκατ. από το Ταμείο Ανάκαμψης

ΑΔΜΗΕ: Αντίστροφη μέτρηση για την ΑΜΚ- «Κλειδώνει» έως 350 εκατ. από το Ταμείο Ανάκαμψης

Το συχνό λάθος με τις πρίζες που μπορεί να σας κοστίσει ακριβά

Το συχνό λάθος με τις πρίζες που μπορεί να σας κοστίσει ακριβά

Το «κρυφό» κουμπί του θερμοστάτη που μπορεί να μειώσει τον λογαριασμό ρεύματος

Το «κρυφό» κουμπί του θερμοστάτη που μπορεί να μειώσει τον λογαριασμό ρεύματος

Πώς πρέπει να ρυθμίζετε τον θερμοστάτη την άνοιξη

Πώς πρέπει να ρυθμίζετε τον θερμοστάτη την άνοιξη

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Live η συζήτηση του Μητσοτάκη στο 5ο προσυνέδριο της ΝΔ

Πολιτική 19:50

Πανσέληνος Μαΐου 2026: Τα 3 ζώδια που πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικά

Life 19:49

Θεσσαλονίκη: Καταδικάστηκε 35χρονος για «stalking» εις βάρος 26χρονης

Ελλάδα 19:45

Νεκρή η διευθύντρια του 57ου Δημοτικού σχολείου Αθηνών: Πήδηξε στο κενό - Διατάχθηκε ΕΔΕ

Παιδεία 19:35

Λαϊκό Λαχείο: Αλλάζουν οι κληρώσεις - Οι νέες ημερομηνίες

Ελλάδα 19:33

Μετά τον Τζίμι Κίμελ και ο Τζον Στιούαρτ κατακερευνώνει τον Τραμπ και τα μέλη της κυβέρνησής του (Βίντεο)

Διεθνή 19:21
Όλες Οι Ειδήσεις

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Πρωτομαγιά: Τριήμερο φέτος, πενθήμερο το 2027

Ελλάδα 20:22

ΟΗΕ: Κοινή δήλωση 80 και πλέον χωρών για τα Στενά του Ορμούζ - Ανάμεσά τους και η Ελλάδα

Διεθνή 22:59

Σχολεία: Στάση εργασίας στις 29 και στις 30/4 - Πότε η απεργία των εκπαιδευτικών

Παιδεία 20:04

«Shrinkflation» στα σούπερ μάρκετ - Το φαινόμενο που πρέπει να προσέχουμε

Ελλάδα 20:16

Πέθανε η τραγουδίστρια Νατάσα Μωυσόγλου

Life 20:08
Ειδήσεις από την Περιφέρεια - σε συνεργασία με τα μεγαλύτερα ενημερωτικά μέσα της Περιφέρειας

# HOT TOPICS

  • ΚΑΙΡΟΣ
  • ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

ΤΙΜΕΣΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

αναλύσεις & ρεπορτάζ
από την συντακτική ομάδα τουDnews

ΤΙΜΕΣ ΡΕΥΜΑ ΤΙΜΕΣ ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟ

Σχετικά Άρθρα

ΑΠΘ για φοιτητή με μηνιγγίτιδα: «Έγιναν όλες οι απαραίτητες ενέργειες που προβλέπονται από τον ΕΟΔΥ»

ΑΠΘ για φοιτητή με μηνιγγίτιδα: «Έγιναν όλες οι απαραίτητες ενέργειες που προβλέπονται από τον ΕΟΔΥ»

Παιδεία 09.04.2026 21:17
Τρίκαλα: Με βακτηριακή μηνιγγίτιδα ο 19χρονος διασωληνωμένος φοιτητής - Τα νεότερα για την υγεία του

Τρίκαλα: Με βακτηριακή μηνιγγίτιδα ο 19χρονος διασωληνωμένος φοιτητής - Τα νεότερα για την υγεία του

Υγεία 09.04.2026 15:02
Κρούσμα μηνιγγίτιδας στα Τρίκαλα: Κρίσιμη αλλά σταθερή η υγεία του 19χρονου φοιτητή

Κρούσμα μηνιγγίτιδας στα Τρίκαλα: Κρίσιμη αλλά σταθερή η υγεία του 19χρονου φοιτητή

Υγεία 08.04.2026 23:07
Τροποποιήσεις στα ακτοπλοϊκά δρομολόγια - Απαγορευτικό από Ραφήνα και Λαύριο

Τροποποιήσεις στα ακτοπλοϊκά δρομολόγια - Απαγορευτικό από Ραφήνα και Λαύριο

Ελλάδα 02.04.2026 14:04

NETWORK

Η Enterprise Greece στην WindEurope 2026: Η ενεργειακή κρίση αναθερμαίνει το παγκόσμιο ενδιαφέρον για έργα ΑΠΕ

Η Enterprise Greece στην WindEurope 2026: Η ενεργειακή κρίση αναθερμαίνει το παγκόσμιο ενδιαφέρον για έργα ΑΠΕ

ienergeia.gr 04.28.2026 - 15:37
Λίπος στο συκώτι: Τα άγνωστα συμπτώματα που μπορεί να δείτε στο πρόσωπό σας

Λίπος στο συκώτι: Τα άγνωστα συμπτώματα που μπορεί να δείτε στο πρόσωπό σας

healthstat.gr 04.28.2026 - 19:27
ΣΠΕΦ: Υπόμνημα προς τη Διαρκή Επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου της Βουλής με αλλαγές και προτάσεις επί του ν/σ του ΥΠΕΝ για τις ΑΠΕ

ΣΠΕΦ: Υπόμνημα προς τη Διαρκή Επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου της Βουλής με αλλαγές και προτάσεις επί του ν/σ του ΥΠΕΝ για τις ΑΠΕ

ienergeia.gr 04.28.2026 - 15:23
Στα Τίρανα η Κ. Γκιλφόιλ - Συνάντηση με τον πρωθυπουργό της Αλβανίας

Στα Τίρανα η Κ. Γκιλφόιλ - Συνάντηση με τον πρωθυπουργό της Αλβανίας

ienergeia.gr 04.28.2026 - 15:40
ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ: Ημέρα για την υγεία και ασφάλεια στην εργασία με το βλέμμα στραμμένο στην Τεχνητή Νοημοσύνη

ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ: Ημέρα για την υγεία και ασφάλεια στην εργασία με το βλέμμα στραμμένο στην Τεχνητή Νοημοσύνη

ienergeia.gr 04.28.2026 - 15:09
Ειδικός προειδοποιεί τους ιδιοκτήτες σκύλων: «Μην κάνετε αυτό το λάθος όταν πίνουν νερό»

Ειδικός προειδοποιεί τους ιδιοκτήτες σκύλων: «Μην κάνετε αυτό το λάθος όταν πίνουν νερό»

healthstat.gr 04.28.2026 - 16:50
«Ερυθρός Σταυρός»: Η κατάσταση των 5 τραυματιών από τους πυροβολισμούς του 89χρονου

«Ερυθρός Σταυρός»: Η κατάσταση των 5 τραυματιών από τους πυροβολισμούς του 89χρονου

healthstat.gr 04.28.2026 - 17:22
«Στήριξη ή κλείσιμο των ιδιωτικών εργαστηρίων»: Η θέση του ΙΣΑ μετά την απάντηση ΕΟΠΥΥ για το clawback 2023

«Στήριξη ή κλείσιμο των ιδιωτικών εργαστηρίων»: Η θέση του ΙΣΑ μετά την απάντηση ΕΟΠΥΥ για το clawback 2023

healthstat.gr 04.28.2026 - 17:50
Dnews

ΟΠΙΝΙΟΝ ΠΟΣΤ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. "OPINIONPOST" Διεύθυνση: Ιπποκράτους 2, Αθήνα, 10679, Ελλάδα
ΑΦΜ: 800961697 - ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ Αττικής
ΑΡ. ΓΕΜΗ: 145803601000
Τηλ: 210 3608484
E-mail: info@dnews.gr

Domain name: Dnews.gr (Dikaiologitika.gr)
Νόμιμος Εκπρόσωπος - Διευθύνων Σύμβουλος: Νίκος Ανδριόπουλος (andriopoulos@opinion-post.gr)
Ιδιοκτησία: OPINIONPOST A.E. - Μέτοχοι: ENERGY REGISTER Α.Ε. / Ανδριόπουλος Νικόλαος
Δικαιούχος Domain: OPINIONPOST A.E. - Διαχειριστής Domain: Σωτήρης Μπέσκος
Διευθυντής Ιστοσελίδας: Παναγιώτης Ευθυμιάδης
Διευθυντής Σύνταξης: Κώστας Σαρρηκώστας

  • ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
  • COOKIES
  • ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ
  • ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Μέλος ΕΝΕΔ

Copyright © 2011 - 2026 OpinionPost S.A. All rights reserved.

Developed by Nuevvo.

ΜΕΛΟΣ #242054 Μ.Η.Τ. Μέλος #242054 του Μ.Η.Τ.
  • Πολιτική
  • Οικονομία
  • Ελλάδα
  • Διεθνή
  • Life
  • Παιδεία
  • Υγεία
  • Αθλητισμός
  • Επιστήμη
  • Επιχειρήσεις
  • Θέσεις Εργασίας
  • Ο Πληροφοριοδότης
  • Παιχνίδια Εξουσίας
  • Τεχνολογία
  • Auto - Moto
  • Entertainment
  • Market Maven
  • News In English
  • Opinions
  • Ειδήσεις Από Την Περιφέρεια
  • Όλες οι Ειδήσεις
Games