Ειδικότερα, η καταδίκη αφορά την τοποθέτηση, όπως εξηγεί η σχετική ανακοίνωση, στην ανακαινισμένη κεντρική πλατεία των Τιράνων, λίθων που προέρχονται από διάφορες περιοχές των Βαλκανίων, συμπεριλαμβανομένης της ελληνικής περιοχής των Φιλιατών, και στους οποίους έχουν χαραχθεί τα ονόματα των περιοχών προέλευσής τους και συνθέτουν έργο που συμβολίζει την «ενότητα των αλβανικών εδαφών». Μία «καταφανώς κρατική ενέργεια που καλλιεργεί και υποκρύπτει αλυτρωτισμό», όπως τονίζει το ΥΠΕΞ, επισημαίνοντας ότι πρόκειται για «μία ακόμη πρόκληση, εκ μέρους της αλβανικής κυβέρνησης, η οποία απροκάλυπτα υποσκάπτει τις σχέσεις καλής γειτονίας», καθώς «μέσω αυτής εμπράκτως αποδεικνύεται η κεντρική υποστήριξη τάσεων αλυτρωτισμού έναντι των όμορων χωρών της Αλβανίας, δεδομένου ότι ρητώς αναφέρονται οι ονομασίες περιοχών από διάφορα βαλκανικά κράτη».
Το υπουργείο Εξωτερικών προσθέτει η ανακοίνωση, «προέβη και προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες παραστάσεις, ενημερώνοντας σχετικά φίλους, εταίρους και διεθνείς οργανισμούς», σημειώνοντας ότι «σεβόμενο την εκλογική διαδικασία στη γειτονική χώρα δεν εξέδωσε, μέχρι σήμερα, καμία δημόσια ανακοίνωση που θα μπορούσε να παρερμηνευτεί και διαστρεβλωθεί ως παρέμβαση στην προεκλογική διαδικασία».
Αυτό, σημειώνει, «ουδόλως σημαίνει ότι θα ανεχτούμε συμπεριφορές που δεν συνάδουν με το ευρωπαϊκό πνεύμα ειρηνικής συνύπαρξης» και καταλήγει: «Δυστυχώς, ακόμα και σήμερα επικίνδυνες και ξεπερασμένες νοοτροπίες του περασμένου αιώνα υπονομεύουν την πρόοδο και την ευημερία της περιοχής και δημιουργούν ένα πέτρινο εμπόδιο στο ευρωπαϊκό μέλλον της Αλβανίας».
