Σε κοινή δήλωση μετά τη συνάντηση οι κκ Αβραμόπουλος και Μακάλουμ υπογράμμισαν πως «συνεχίζουμε την εποικοδομητική ανταλλαγή απόψεων σχετικά με το ζήτημα των θεωρήσεων που ξεκινήσαμε στις 23 Μαΐου στον Καναδά. Επανεξετάσαμε την πρόοδο που έχει σημειωθεί μέχρι σήμερα κατά την αξιολόγηση της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας από τον Καναδά σε ό,τι αφορά τα κριτήριά για την απαλλαγή υποχρέωσης θεωρήσεων».
Ο υπουργός κ. Μακάλουμ ευχαρίστησε τις κυβερνήσεις της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας για τη συνεργασία τους κατά την διαδικασία της αξιολόγησης, η οποία αναμένεται να ολοκληρωθεί το καλοκαίρι. Ο Επίτροπος κ. Αβραμόπουλος υπενθύμισε ότι στόχος της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι η πλήρης αμοιβαιότητα των θεωρήσεων για όλα τα κράτη μέλη της.
Αναγνωρίστηκε η ανάγκη λήψης συγκεκριμένων μέτρων προκειμένου να βελτιωθεί η υφιστάμενη κατάσταση, καθώς Βούλγαροι και Ρουμάνοι πολίτες χρειάζονται βίζα για να ταξιδέψουν στον Καναδά και υπογραμμίσθηκε πως ο «μεταξύ μας διάλογος αποδεικνύει τη σημασία των ισχυρών δεσμών μεταξύ του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αντανακλά τον κοινό στόχο για ταξίδια χωρίς ταξιδιωτική θεώρηση προς τον Καναδά για όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης».
