Σύμφωνα με τα βελγικά μέσα ενημέρωσης, στο σκάνδαλο εμπλέκονται σωφρονιστικοί υπάλληλοι, άντρες και γυναίκες οι οποίοι συμμετείχαν σε ομαδικές συνευρέσεις εντός και εκτός της φυλακής. Επίσης, η ιστοσελίδα sudinfo, αναφέρει ότι στα ονόματα όσων σχετίζονται με την υπόθεση υπάρχει και αυτό μίας δημοτικής συμβούλου 30 ετών.
Ειδικότερα γίνεται λόγος για συνολικά δέκα υπαλλήλους, συμπεριλαμβανομένων τριών γυναικών, οι οποίοι, όταν κανόνιζαν συναντήσεις εκτός του σωφρονιστικού ιδρύματος, επέλεγαν το σπίτι ενός εκ των συμμετεχόντων, με το επιχείρημα ότι είχε μεγάλο τζακούζι.
Σύμφωνα με τα βελγικά μέσα ενημέρωσης, στο σκάνδαλο εμπλέκονται σωφρονιστικοί υπάλληλοι, άντρες και γυναίκες οι οποίοι συμμετείχαν σε ομαδικές συνευρέσεις εντός και εκτός της φυλακής. Επίσης, η ιστοσελίδα sudinfo, αναφέρει ότι στα ονόματα όσων σχετίζονται με την υπόθεση υπάρχει και αυτό μίας δημοτικής συμβούλου 30 ετών.
Ειδικότερα γίνεται λόγος για συνολικά δέκα υπαλλήλους, συμπεριλαμβανομένων τριών γυναικών, οι οποίοι, όταν κανόνιζαν συναντήσεις εκτός του σωφρονιστικού ιδρύματος, επέλεγαν το σπίτι ενός εκ των συμμετεχόντων, με το επιχείρημα ότι είχε μεγάλο τζακούζι.
Σύμφωνα με το Sudinfo, το προσωπικό της φυλακής συναντιόταν τακτικά μετά τη δουλειά για να κάνουν ομαδικό σεξ. Ένα τζακούζι που ανήκε σε έναν υπάλληλο, ο οποίος αναφερόταν μόνο ως «P», ήταν ένα ιδιαίτερα αγαπημένο σημείο για τις συνεδρίες, οι οποίες φέρεται να περιλάμβαναν την τυχαία κλήρωση χρωματιστών βραχιολιών για να καθοριστεί ποιος θα έκανε σεξ με ποιον.
Προφανώς, όμως, το προσωπικό συχνά δεν μπορούσε να αντισταθεί στο σεξ και κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας. Ένας ανώτερος υπάλληλος φέρεται να είχε δανείσει τακτικά το γραφείο του σε μια «νυμφομανή», μια γυναίκα γνωστή μόνο ως «S», ώστε να μπορεί να κάνει σεξ με άλλους ανθρώπους κατά τη διάρκεια της εργασίας.
